Romanii & maghiarii -?!?-5

Ca sa nu mai zic ca am mers in autocar cu un ungur si cum a intrat in autocar si au incercat oamenii sa ii spuna sa nu isi puna ditamai bagajul sus a zis "nem tu dom" sau cum s-o scrie. Cand i s-au termincat tigarile insa a venit la mine si mi-a cerut intr-o romana perfecta. I-am spus si eu "nem tu dom" (cu o injuratura adaugata). Nu sunt toti asa, prietenul  meu cel mai bun din tara e ungur 100% si nu am nici o treaba cu el. Daca il intrebi ce este spune ca e roman, si vorbeste romaneste perfect. Lui nu am ce-i reprosa.

blueeyes a scris:

Am facut scoala in limba maghiara, 12 ani de zile am invatat romana ca si limba straina, dar stiu s-o vorbesc mai bine decat multi romani! In rest, imi pastrez cultura, traditiile si identitatea si chiar nu am treaba cu nimeni

Eu cu scoala in maghiara nu sunt de acord. Mi se face pielea gaina cand aud. Nu zic, vad ca scrii perfect romaneste, dar mi se pare bataie de joc. In multe tari nu ti se da cetatenie daca nu cunosti limba.

Cat despre cu esti sau nu roman, eu o ziceam mai putin literal. Adica daca eu ma stabilesc in australia, tot romanca o sa fiu, asta e clar, dar nu o sa cer sa imi faca scoala in romana si toate cele. Cum ar fi ca romanii din italia sa faca ce fac ungurii in Romania? Pai li s-ar trage un sut in fund care i'ar trimite urgent in patria mama.

Ultima oara a fost editat de PillBlast (2009-09-17 11:57:11)

Pill Blast....li s-ar trage un fund in sut????sigur nu invers????si cum o spuneai? mai putin literal??? nu cumva literar ????
hmmmm

claudia78 a scris:

Pill Blast....li s-ar trage un fund in sut????sigur nu invers????si cum o spuneai? mai putin literal??? nu cumva literar ????
hmmmm

LITER?R, -Ă,  literari, -e,  adj. Care aparține literaturii, care se referă la literatură, care corespunde cerințelor literaturii. ♢ Limbă literară = aspectul cel mai corect al limbii naționale, produs al unei continue prelucrări a limbii din partea scriitorilor, a publiciștilor, a oamenilor de știință etc. și constituind o sinteză a posibilităților de exprimare ale limbii ?ntregului popor la un moment dat. ? Din fr. litt?raire,  lat.

LITER?L, -Ă,  literali, -e,  adj. 1. Care se face, se reproduce etc. cuv?nt cu cuv?nt, literă cu literă; textual, exact. 2. (Mat.) Care conține mărimi notate cu litere. ? Din fr. litt?ral,  lat. litteralis.   

Asa ca abtine-te te rog daca nu esti sigura. Cat despre prima greseala sunt sigura ca iti dai seama ca este din cauza ca am scris repede.

Pai.. daca as fi tinut atat de mult sa fiu o anume nationalitate as merge in tara mama. Dar nu are sens sa mai insistam. Chiar nu are rost sa ne contrazicem pe tema asta. Evident tu crezi ca ai dreptate si eu cred ca am dreptate. Sunt sigura ca adevarul e undeva la mijloc.

Si eu turbez cand ma duc in Ardeal si ma iau aia cu ungureasca lor Imi place in Ardeal,da' plec de acolo cu niste draci... Orice spui/ceri/intrebi,te iau in limba lor. Asa,de fun,le-am f*tut niste injuraturi si atunci brusc le-a venit romana la cap... ete ce sa spun... asta e nesimtire,nu nationalism.

vdaiana a scris:

theSame_ElaElis a scris:

ce aveti cu ungurii! sunt si ei oameni! unii... iar romanii sunt si ei oameni.... unii!

subscriu

corect !
unii........

ShineOfBlood a scris:

Si eu turbez cand ma duc in Ardeal si ma iau aia cu ungureasca lor Imi place in Ardeal,da' plec de acolo cu niste draci... Orice spui/ceri/intrebi,te iau in limba lor. Asa,de fun,le-am f*tut niste injuraturi si atunci brusc le-a venit romana la cap... ete ce sa spun... asta e nesimtire,nu nationalism.

Eu nu stiu unde ati fost voi, ca eu, cel putin in ultimii ani, am intalnit numai oameni care se straduiau sa vorbeasca in romana, se vedea ca le e greu, dar niciodata nu s-au facut ca nu inteleg sau ceva de genul asta... Am fost anul trecut la Harghita-Bai si, fara exagerare, eram singurii romani din toata statiunea, dar oameni atat de amabili n-am mai intalnit in Romania. Fiind vorba de turism, mi se pare si normal sa nu-ti furi caciula singur... dar era mai mult decat atat. Pe acolo oamenii nu stiau cum e cu bacsisul, fetele care serveau la restaurant erau jenate si pentru un leu pe care-l lasai in plus. Asta ca sa aveti si un exemplu pozitiv

Pana nu vad eu exemplul ala pozitiv,nu ma conving. Pana acum am dat doar peste... in fine,mai bine pastrez nota decenta.

Fetelor, e "nem tudom" si inseamna "nu stiu".

Asa cum sunt atatia romani care ne fac d rusine si pateaza imaginea romanilor, asa sunt si unguri care uita unde se afla si nu accepta faptul ca sunt in minoritate.

Daca mergi in alta tara si e un oras, 2, 3 d romani, crede-ma ca poti face scoala romana acolo, sau macar poti face cerere la stat pt o clasa macar in romana.(cunosc eu personal scoli, gradinite, biserici). Si nu da exemplu cu italia, ca acolo romanii si rromii nu sunt acceptati pentru ca au facut atata rau. (auzi tu mereu la stiri de unguri care violeaza, ucid, fura?)
Iubitul meu a fost la singura clasa in maghiara din orasul lui(deci nu e o scoala intreaga).
Chiar daca ei vorbesc maghiara in casa, au avut grija sa vorbeasca in romana in prezenta mea.

Orice ar spune ceilalti, nu las maghiarul meu nici pt toti romanii din lumea asta.

Si, da, mi-a fost de multe ori rusine sa spun ca sunt romanca si apreciez maghiarii ca se pot mandri mereu k sunt maghiari.

Despre vorbitul in maghiara..
Eram in tren si erau numai maghiari in jurul meu.(plecam din cluj si mergeam acasa). Si au inceput ei sa vorbeasca despre mine in ungureste.(nimic d rau, dar ma analizau). Cand auzeam imi venea sa rad si atunci l-am sunat pe iubi si am inceput sa vorbesc in maghiara cu el trebuia sa fi vazut ce fata au facut
Asta e doar unul din cazuri, dar nu vreau sa generalizez. Sunt si maghiari cu bun simt.

Ultima oara a fost editat de Asher (2009-09-17 12:44:46)