Cursuri limbi straine-2

nu... mai citeam de nebuna din carti, cu voce tare dar cam atat

deci de germana te apuci? viel Gluck atunci

despre germana, nu ma pronunt, ca nu stiu niciun cuvintel
Franceza e si ea greuta, chiar daca suna simplu asa, conjugarea verbelor, concordanta timpurilor si traduci cu dictionarul. Sunt multe chichite pe acolo, sunt o multime de chestii fine si in pronuntie, nu se compara cu engleza de exemplu. Spaniola in schimb e mult mai accesibila. Gramatica seamana perfect cu cea din franceza, deci daca o stapanesti pe una din ele, iti va fi mult mai usor cu cealalta
Cat despre asiatice si ce mai ziceai pe acolo    Iti spun eu, care dupa 2 ani de facultate de profil japoneza, ca de-abia pot face o conversatie simpla, si intelege cat de cat ceva dintr-un anime, ca nici vorba sa inveti o limba ca asta ca hobby, pe langa servici sau alte alea. Poate numai sa mergi acolo, sa inveti la fata locului. Mie mi-e clar ca termin profilul asta degeaba, ca in 3 ani, nu o sa stiu nici cat un copil de 10 ani de la ei

asa de grele sunt asiaticele? :s adica na, stiu ca sunt ff diferite si automat grele, dar chiar asa de inaccesibile?

toate limbile sunt mai dificile, nu exista una sa zici ca gata, dupa o luna o stiu perfect

yoyo danke sch?n

bitte

lala, ma refeream la spaniola ca e mai accesibila in pronuntie decat franceza, la gramatica am scris ca seamana f mult. Si eu le-am fct pe amandoua in liceu, deci si eu vb in cunostinta de cauza.

cora, mult mai grele decat s-a crede. In primul rand ca si scriere, vb de japoneza, ca de restul nu cunosc. Sunt necesare 2000 de kanjiuri (caractere chinezesti) pt a citi un ziar. Dar fiecare kanji, se citeste diferit, si are un sens diferit in functie de kanji-urile cu care intra in combinatie. Asa ca nu inveti 2000 de semne, ci vreo 8000 de citiri si vreo 10000 de sensuri are "literelor" fara de care nu poti scrie si citi. Plus ca gramatica, desi se spune ca e usoara, e total diferita de a noastra, se bazeaza pe o cu totul alta structura, nu au nr, gen, nu se conjuga verbele, dar in schimb au mii de desinente si particule si de sinonime pt politete nici nu mai vorbesc.
iti ia o juma' de ora numai sa gandesti o fraza, cu ordinea in care pui cuvintele si cu structura aferenta ei.

eu o sa fac meditatii cu 2 prietene(deci nu o sa ma coste f mult), si cand imi dau drumu o sa vorbesc cu prietenul meu ca el le stie bine pe amandoua.

Taisha, scuze, am citit aiurea
Pfff, si eu visam sa ma apuc de japoneza/ chineza/ orice limba mai exotica, dar vad ca trebuie mult timp liber :-<.

eu chiar timp n-am nici pentru astea mai "simple", dupa munca 2 ore de  2 ori pe saptamana....

visam la o limba mai speciala, poate ma angajam la o ambasada, la ceva mai interesat ca de italiana sunt satula de ca mere padurete, nu imi place limba si nici oamenii. si joburile sunt din ce in ce mai prost platite ca multi o stiu. o stiu pentru mine, da, dar dupa 8 ani de studiu intensiv speram la mai mult

si mai ales faptul ca multi care o cunosc o stiu din auzite si isi permit sa ma corecteze, tre sa stau cu google sa le arat ca eu vorbesc corect.

Pai da, pt ca ei cunosc limba "vulgara", nu pe aia "academica"