Ajutor de teme pentru la scoala-15

te rog, carmen, am nevoie, miercuri am teza si miss profa   nu ne-a dat categoriile gramaticale si culmeaaa ne da analiza 

Ultima oara a fost editat de Alessya_13 (2010-04-18 13:26:57)

Deci:
Verb - felul,conjugarea,modul,timpul,persoana,nr
Pronume - felul,persoana,nr,cazul,prepozitia (daca exista)
Substantiv - felul,declinarea,genul,nr,cazul,prepozitia si/sau articolul (daca exista),adjectivul pe care il determina (daca exista)
Adjectiv - felul,persoana,genul,nr,substantivul de care este determinat.

Eu sunt paralela cu latina... la literatura sunt as, la gramatica sunt zero. Desi cu gramatica limbii romane stau bine (si ma asteptam sa inteleg si la latina), cand am vazut toate terminatiile alea nenorocite si cazurile si timpurile si declinarile si conjugarile... Imi venea sa-mi iau campii. Acum trag de mine sa fac ceva mediocru la latina...

fetelor, care stiti franceza, ma puteti ajuta putin?
nu imi dau seama cum vine tradusa sintagma:

"o civilizatie pentru a carei dobandire (au luptat....)"

a carei ar fi dont, dar ce fac cu pentru? sa fie "une civilisation pour l'obtention de laquelle..."? parca nu imi suna bine..

Ultima oara a fost editat de taisha (2010-04-20 20:39:22)

Explica-mi si mie cum sa fac sa-mi placa, ca vreau si nu pot si nu imi dau seama de ce... mi se pare atat de greu sa invat toate terminatiile si declinarile si conjugarile...tot

MissO girl a scris:

taisha a scris:

fetelor, care stiti franceza, ma puteti ajuta putin?
nu imi dau seama cum vine tradusa sintagma:

"o civilizatie pentru a carei dobandire (au luptat....)"

a carei ar fi dont, dar ce fac cu pentru? sa fie "une civilisation pour l'obtention de laquelle..."? parca nu imi suna bine..

tu faci variante pentru bac fraanceza anii trecuti cumva? mie mi se pare ok asa cum ai zis tu, dar bine...la ora asta nu functionez tocmai ok....

nu, e o traducere pentru cursul de retroversiuni    ma luminez eu maine la ora 

Mă ?nscriu ?n clubul celor cărora nu le place latina. Ciudat e că de obicei sunt foarte dornică să ?nvăt o limbă nouă, dar latina nu mă atrage deloc. Bine, poate că şi profesorul are un rol important ?n asta .

da eu ca am fost si la olimpiada la latina
nuj shine,pur si simplu ,mi=a placut..tocmai pt ca era complicata....mi-au placut limbile straine.si cu toate astea am terminat facultatea de biochimie

Miss, nu cred că e din cauză că e o limbă moartă, aş vrea s-o pricep, să mă atragă, dar c?nd văd c?rnatul ăla de conjugări, terminaţii şi declinări... mă apucă durerea de cap. Plus că nici nu am avut/ am un profesor care să ştie cum să faca orele atractive.

da miss...la latina te lasa cu dictionarul,dar degeaba il ai daca nu stii sa il folosesti, ca si la alte limbi..doar atat...in rest, la italiana ,de exemplu, nu aveai voie cu dictionar..