homestiri sanatatedespre anticonceptionalesfatul mediculuieducatie sexualaforumcontact

Ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?-3


#39 2008-11-29 14:30:23

Ralu_White
Full member
Inregistrat: 2008-02-06
Mesaje: 143

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

da..intr-un fel ai dreptate big_smile si eu am terminat lic la profil bilingv engleza..si numai eu stiu cat ma chinuiau prof cu 6 ore de engl/sapt grater prin exersare se invata orice..dar din cand in cand mai e binevenit si un pic de ajutor tongue

Offline

 



#40 2008-11-30 14:31:15

capcaun
Platinum member
De la: mine pt tine :P
Inregistrat: 2007-10-11
Mesaje: 17355

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

asta nu e nici'un "mic ajutor" poi cu asa propozitii simple...dc venea cu ceva mai complex intelegeam...da' asa, sa puna mana sa'si faca temele k nu sunt grele big_smile big_smile

Offline

 

#41 2008-12-01 13:08:12

mykutza
Moderator
De la: noi de acasica :X
Inregistrat: 2008-03-28
Mesaje: 77499

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

cine ma ajuta si p mn tongue

"bilirubin is converted to colored azobilirubin by diazotized sulfanilic acid and measured photometrically.

of the two fractions presents in serum,bilirubin glucuromide and free bilirubin loosely bound to albumin,only the former reacts directly in aqueous solution,while free bilirubin requiers solubilization with caffeine to react."

doar ce e ingrosat imi tb k restul stiu..de fapt si acolo inteleg doar k nu imi vine cum sa formulez in romana.. lol


Sa nu te astepti sa te salut!

Offline

 

#42 2008-12-01 13:20:27

Chick
Sr. member
Inregistrat: 2008-08-03
Mesaje: 1336

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

Aoleo ce text frumos:))))

Din cele doua mici cantitati prezente in serum,bilirubin glucuromide(asta nu stiu cum se traduce) si bilirubin liber(?! habar n-am chimie) se leaga superficial cu albuminul,numai cel din urma reactionand direct in solutii apoase

Cred ca asa e,in mare......

Ultima oara a fost editat de Chick (2008-12-01 13:21:35)

Offline

 

#43 2008-12-01 13:42:32

mykutza
Moderator
De la: noi de acasica :X
Inregistrat: 2008-03-28
Mesaje: 77499

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

ms..acolo nu stiam ca se leaga superficial de albumina..k in dictionar era larg tongue


Sa nu te astepti sa te salut!

Offline

 

 Publicitate


loading...

#44 2008-12-01 13:45:09

Chick
Sr. member
Inregistrat: 2008-08-03
Mesaje: 1336

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

eu am un dictionar explicativ englez-englez si loose inseamna ori larg,strans superficial ori imprastiat,liber....deci nu stiu.....

Offline

 

#45 2008-12-01 13:48:48

mykutza
Moderator
De la: noi de acasica :X
Inregistrat: 2008-03-28
Mesaje: 77499

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

am scris superficial..ms puss


Sa nu te astepti sa te salut!

Offline

 

#46 2008-12-01 14:00:40

Chick
Sr. member
Inregistrat: 2008-08-03
Mesaje: 1336

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

Cu mare placere

Offline

 

#47 2008-12-01 16:31:39

ionela
Insomniac member
Inregistrat: 2006-03-24
Mesaje: 9792

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

ma ajuta si pe mine cineva...am 2 teme de facut la engleza si nu gasesc nimic nimic pe ent
1. postcolonialism and caribean modernise/culture
2.cultural identity between antocentrism and eurocentrism
cate 2 pagini tre sa scriu...dar habar n-am de unde

Offline

 

#48 2008-12-01 16:37:41

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

poate te ajuta asta si te ajuta sa mai geseti alte informatii

http://caribbean-guide.info/past.and.present/culture/


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

#49 2008-12-01 16:40:28

ionela
Insomniac member
Inregistrat: 2006-03-24
Mesaje: 9792

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

multumesc smile

Offline

 

#50 2008-12-01 16:42:49

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

eu cand aveam cate un tittlu din asta lung, incercam sa-l sparg in grupuri de cuvinte cheie si sa caut info din aproape in aproape..altfel nu reuseam..multa bafta!


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

#51 2008-12-01 16:46:54

ionela
Insomniac member
Inregistrat: 2006-03-24
Mesaje: 9792

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

eu parca nu resesc nimic la engleza nicodata ca nici nu ma pricep si nici nu ii place...si apoi a dat niste teme...slava domnului, numai ea cred ca stie ce sa scrie

Offline

 

#52 2008-12-01 16:47:37

Soleil
Addicted member
Inregistrat: 2007-01-31
Mesaje: 13180

Re: ma ajuta si pe mn cnv sa traduc un text din romana in engleza:D?

puss


"Viaţa se compune din ţevi sparte, din robinete care curg, din tencuieli coşcovite, din plase pe care le cari de la piaţă, din rufe care le speli, din coate-n tramvaie, dar şi din Bach şi din Beethoven, din Shakespeare şi din Tolstoi, din Eminescu şi din Blaga, din Michelangelo şi din Ţuculescu. Totul e viaţă."
Thé à la menthe hjarta

Offline

 

 Acum



   

Footer-ul board-ului



© Anticonceptionale.ro.
Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului anticonceptionale.ro va fi posibila numai cu acordul nostru scris.